En visitar el nostre lloc web, acceptes les Cookies que utilitzem per millorar la navegació. Rechazar Aceptar
Àmbit /
Immigració
Inclusió Social
Guardar Icono descarga
Compartir Icono Facebook Icono Twitter
Concurs Literari Parets arreu del món
Promoció del Reconeixement de les Persones Immigrants i la Convivència al Municipi
Parets Arreu del Món és un concurs literari que promou el reconeixement de les persones immigrants i la convivència entre tots els veïns i veïnes del municipi. Aquesta activitat s'emmarca en els actes de commemoració del dia del migrant i cada any mostren un nivell més alt de participació i qualitat en els treballs presentats.
Els moviments humans fan que Parets del Vallès sigui un municipi que es coneix arreu del món per diversos motius. D'una banda, per les vacances que els ciutadans de Parets han fet per diversos indrets del món i de l'altra, perquè veïns i veïnes de països estrangers han establert la seva residència al municipi. Aquests dos fets conflueixen en un context en el qual trobem un món cada cop més globalitzat.
En definitiva, aquest projecte cerca fomentar la literatura en català, la promoció d'escriptors locals i reconèixer alguns principis rectors de la Declaració Universal dels Drets Humans.
Àmbit:
Immigració
Subàmbit:
Inclusió Social
Data d'inici:
20/12/2009
Data de finalització:
Indefinida
Província:
Barcelona
Municipi:
Parets del Vallès
Nombre d'habitants:
18492
Nombre de visites:
1707
Valoració:
Pràctica Significativa
Més informació
Persona de contacte:
Núria Planas Argemí
Càrrec:
Coordinadora serveis socials
Ens:
Ajuntament de Parets del Vallès
Lloc web:
Adreça electrònica:
nuria.planas@parets.cat
Telèfon / Fax:
935737979
Adreça:
Av. Lluís Companys,19
Descripció de la pràctica
Detalles ficha
Context i motivacions per impulsar el projecte i situació prèvia a la iniciativa
En el context actual de globalització, on les migracions humanes son cada cop més habituals, Parets del Vallès pretén ser una ciutat acollidora amb els seus veïns i veïnes de països estrangers que han establert la seva residència al municipi.

És a l'entorn d'aquesta realitat que sorgeix el projecte "Parets arreu del món", un programa que cerca reconèixer a través de la Literatura alguns principis rectors de la Declaració Universal dels Drets Humans com són:

- Tota persona té dret a circular i escollir el seu lloc de residència a l'interior d'un estat.
- Tota persona té dret a abandonar qualsevol país, àdhuc el propi, i a retornar-hi.

Destacar, a més a més, que l'any 2007 es consolida el Servei d'acollida de l'Ajuntament de Parets del Vallès i s'estableixen les línies de treball per atendre la població nouvinguda i gestionar la diversitat intercultural del municipi. És a l'entorn d'aquestes línies que sorgeix el concurs literari. Són les següents:

- Sessions d'acollida i coneixement de l'entorn. Explicar i conèixer serveis municipals. Informar sobre temes d'estrangeria. Tramitar informes d'arrelament i integració social.
- Sensibilització. Coneixement mutu per cohesionar la població. A través de la cultura i la interrelació.
- Mediació. Afavorir la convivència actuant en moments puntuals de conflicte intercultural.
Objectius de la pràctica
General:
- Afavorir la integració, la convivència i la interrelació de la població immigrada amb la resta de veïns i veïnes de la ciutat fomentant la participació i implicació del conjunt de la població en la vida municipal.

Específic:
- Visibilitzar nous talents artístics
- Visibilitzar els moviments migratoris.
- Reconèixer a les persones migrants del municipi
- Donar a conèixer la declaració universal dels drets humans.
- Fomentar la llengua catalana com a llengua vehicular i de cohesió social
Població objectiu i abast territorial (districte, barri, etc.)
Totes aquelles persones que vulguin donar a conèixer la multiculturalitat, la convivència i experiències sobre la vivència a Parets del Vallès relacionat amb la coneixença de la ciutat arreu del món.
Vinculació amb altres programes o actuacions
Parets arreu del món és una activitat que es du a terme dins dels actes de commemoració del dia del migrat, aprofitant altres activitats que s'organitzen a Parets del Vallès durant aquests dies.

Així mateix, aquest programa forma part del Pla d'acollida, dins l'eix de sensibilització.
Implementació
Detalles ficha
Fases i principals línies d'actuació
"Parets arreu del món" és un concurs literari que s'organitza en el marc dels actes de commemoració del dia del migrant. Com a tot concurs, compta amb unes bases generals que defineixen els requisits a per a poder participar. Les bases són les següents:

- Ser major d'edat.

- Estar empadronat/da a Parets del Vallès.

- El relat ha de ser en llengua catalana.

- La temàtica és lliure però ha d'estar compresa dins el lema genèric “Parets arreu del món”.

- Els/les participants es responsabilitzen que no hi hagi drets a tercers sobre l'obra presentada i seran responsable de qualsevol reclamació per autoria o plagi.

Pel que fa a les bases específiques del concurs de relat, es considera l'extensió mínima de dues pàgines i màxima quatre, a doble espai i lletra 12 estil “Arial” mida DINA-4. D'altra banda, el concurs de poesia té una extensió mínima de 14 versos i un màxim de 35 versos lletra 12 estil “Arial” mida DINA-4.

El jurat que valorarà les obre està format pel regidor de Serveis Socials, el tècnic de l'Oficina de Català i un representant de l'Escola d'Adults de Parets del Vallès. Els criteris de valoració als quals es sotmeten les obres són:

- El grau de qualitat literària, correcció estadística i ortogràfica: 40 punts.

- El grau de transmissió de valors de respecte per les migracions: 30 punts.

- El grau d'adequació del relat al tema de la convocatòria: 30 punts.

Els relats es presenten fins a mitjans de desembre a les oficines de l'OAC en un sobre tancat, amb les dades personals i l'adreça mitjançant una instància. El veredicte es dóna a conèixer al dia Internacional del Migrant, a la Plaça de la Vila. Els premis, tan en categoria de relat com en la de poesia, responen a 200 € el primer, 100 € el segon i 50 € el tercer. Un cop acabat el concurs, els escrits passen a ser propietat de l'Ajuntament i els autors han de cedir els drets d'explotació en exclusiva perquè l'Ajuntament els pugui utilitzar en diferents actes públics.

A banda de les bases per a participar al concurs literari, aquest projecte requereix una feina d'organització:

- Aprovació de les bases de la convocatòria
- Selecció dels membres del jurat (comunicació amb Serveis Socials, tècnic de l'Oficina de Català i un representant de l'Escola d'Adults)
- Disseny del cartells i flyers per realitzar la difusió
- Comunicació als principals mitjans de comunicació del municipi
- Comunicació ciutadana i a potencials participants (sessions municipals d'acollida, Consorci Normalització Lingüística, centres educatius, etc.)
- Avaluació i possible edició d'un recull de textos participants.
Actors que hi han intervingut
Nom Tipus Fase en la qual intervé Tipus d'intervenció
Consell de Normalització Lingüística
Administració autonòmica
Més d'una fase
Presta el servei (gestor)
Descripció de l'actuació en la práctica::
El CNL és un dels gestors del projecte. Intervé mitjançant els cursos de català i com a jurat del concurs.
Direcció general per a la immigració
Administració autonòmica
Implementació
Recursos financers (finançador)
Descripció de l'actuació en la práctica::
Direcció general per a la immigració intervé com a finançador en la fase de comunicació del projecte.
Escola d'adults
Administració local
Més d'una fase
Presta el servei (gestor)
Descripció de l'actuació en la práctica::
L'escola d'adults és un dels gestors del projecte. Intervé mitjançant els cursos de català i com a jurat del concurs.
Servei d'acollida. Ajuntament de Parets del Vallès
Administració local
Totes
Totes
Descripció de l'actuació en la práctica::
El Servei d'Acollida de l'Ajuntament de Parets és l'encarregat d'organitzar i implementar el projecte. És, alhora, el seu impulsor, prestador del servei i l'encarregat de finançar-lo.
Servei d'educació. Ajuntament de Parets del Vallès
Administració autonòmica
Més d'una fase
Presta el servei (gestor)
Descripció de l'actuació en la práctica::
El servei d'educació és un dels gestors del projecte. Intervé mitjançant els cursos de català i com a jurat del concurs.
Recursos econòmics
Total euros per període
1600
Característiques generals del finançament (períodes, tipus...):
La despesa total del projecte constà de dos partides: els premis i l'edició d'un llibre amb un recull de contes i poemes participants. Pel que fa els premis, la despesa és de 700€ (Relat 1r premi 200€; 2n premi 100€, 3r premi 50€ i Poesia 1r premi 200€; 2n premi 100€, 3r premi 50€).

L'edició del llibret, que es va realitzar per primer cop l'any passat, va tenir un cost total de 894 € aprox. per 500 còpies. Està finançat 100% per el Servei d'Acollida de l'Ajuntament de Parets.
Llista de recursos econòmics:
Nom de l'ens Modalitat de l'aportació Període de finançament Quantitat Observacions
Des de Fins a
Servei d'Acollida de l'Ajuntament de Parets
Fons propis
01/01/2014
01/01/2015
1600 Aquest projecte està majoritàriament finançat per el Servei d'Acollida de l'Ajuntament de Parets. També rep finançament de la Generalitat a través del contracte programa del Consell Comarcal del Vallès Occidental.
Aquest projecte està majoritàriament finançat per el Servei d'Acollida de l'Ajuntament de Parets. També rep finançament de la Generalitat a través del contracte programa del Consell Comarcal del Vallès Occidental.
Recursos humans
El projecte està liderat per una tècnica del Servei d'Acollida de l'Ajuntament, tot i que hi col·laboren altres tècnics municipals: comunicació institucional (disseny del cartell i flyers), comunicació ciutadana (per fer difusió en els mitjans de comunicació), escola d'adults (són jurat), Consell de Normalització Lingüística (ho treballen a classe)i el servei d'educació (són jurat).

El percentatge aproximat de la jornada que dedicat per la tècnics d'acollida és d'un 10% (planificació accions anuals, aprovació de les bases, cerca dels membre del jurat, informació en les sessions d'acollida). Les setmanes anteriors a la realització del concurs literari, aquesta dedicació s'amplia a un 20% de la jornada (novembre i desembre).
Altres recursos
Entre els diferents recursos que utilitzem hi ha els equipaments municipals (on és deixa material de difusió del projecte: flyers, etc.), les botigues, la pàgina web i els panells informatius per difondre. També s'utilitza l'escanner per enviar els escrits i per fer-los arribar per mail als membre del jurat.
Normes i mecanismes de participació implementats
El concurs literari és fonamenta en la participació de residents del municipi que volen compartir les seves experiències lligades a la seva projecció a l'exterior, promovent el reconeixement de les persones immigrants. Com a concurs literari, disposa d'unes bases que regulen la participació.

És realitza un lliurament de premis, en el marc del dia del migrant, on es llegeixen els texts premiats.

Resultats
Detalles ficha
Descripció dels productes assolits
Els productes assolits pel projecte "Parets arreu del món" són diversos.


- S'han realitzat, a data de gener del 2016, un total de 7 edicions del concurs literari.

- "Parets arreu del món" gaudeix doncs d'una trajectòria consolidada que s'ha traduït en un major nímero de persones que es presenten i en un increment de la qualitat, sobretot en la categoria de relat.

- Edició anual d'un llibret amb els millors escrits presentats al concurs i els escrits premiats.

- Realització d'exposicions a la sala Can Rajoler a l'entorn del projecte. Exemple: “Fruits migratoris”, 2011.

(En la imatge, es pot veure un fragment d'un dels relats presentats al premi literari, concretament un relat presentat per Ziyinda Mohammau).

Documentació produïda (informes, memòries, projectes, material de difusió...)
Nom Tipus Data Disponibilitat Documentació adjunta
Activitats "Parets Arreu del Món"
Retolació i publicitat
01/01/2013
Sí disponible
95_propuesta2.pdf
Recull d'escrits presentats al I Concurs Literari
Revista
Indefinida
Sí disponible
95_propuesta3.pdf
Bases concurs literari
Normativa
Indefinida
Sí disponible
152_propuesta1.pdf
Difusió de la pràctica
La difusió de “Parets arreu del món” es du a terme a través de diversos canals:

- Anuncis a la pàgina web de l'Ajuntament de Parets del Vallès (www.parets.cat).
- Comunicació a la pàgina web del Consorci per la Normalització Lingüística.
- Comunicació a les xarxes socials, més concretament a la pàgina de Facebook de l'Oficina de Català de Parets del Vallès
- Mitjans de comunicació locals.
- Difusió directe del projecte a l'Oficina de Català o l'Aula de Formació d'Adults de Parets del Vallès, que animen i donen suport als seus usuaris a participar del concurs literari.


Impacte
Aquest projecte té diversos impactes qualitatius sobre els seus participants i sobre la ciutadania en general.

- Sensibilitza la població del municipi sobre la realitat i el fet migratori.
- Millora el coneixement de la Declaració dels drets humans.
- Fomenta i potencia la llengua catalana com a llengua vehicular i de cohesió social, entre les persones residents al municipi, ja siguin immigrants o no.
- La participació en la vida local empodera a les persones nouvingudes i dona visibilitat a les seves problemàtiques.
- El concurs permet visibilitzar nous talents artístics i literaris.

Avaluació
Detalles ficha
Principals conclusions
Observacions generals i aspectes assolits respecte als objectius inicials
La bona participació i l'excel·lent acollida del projecte per part de la ciutadania, així com la satisfacció de les persones participants, fan de "Parets arreu del món" una molt bona iniciativa per tal de fomentar la convivència i afavorir la integració de les persones immigrades.

És una activitat que té una trajectòria, que s'ha convertit en un eina útil de sensibilització des de fa temps, sobre els drets humans, tan necessaris en el moment actual, de crisi de valors i d'identitat.
Punts forts de la pràctica
- Transversalitat entre diferents serveis municipals: Àrea de Comerç (el lliurament de premis té lloc durant la fira de Santa Llúcia), Àrea de Cultura i Oficina de Català (amb les funcions de fer difusió al municipi i concretament als alumnes nouvinguts perquè hi participin), Àrea d'Educació i Aula de Formació d'Adults (també en fan difusió i ofereixen suport als alumnes perquè hi participin) i el Servei d'Acollida (organitzador del certamen i depèn de Benestar Social).

- Es dóna veu a les persones que han arribat al municipi perquè puguin explicar la seva experiència la qual cosa esdevé important per a reconèixer el ser esforç i també perquè gràcies a elles Parets del Vallès es coneix a molts indrets del món.

- Afavorir la convivència i el coneixement mutu.

- Guanyar un premi econòmic en el moment actual de crisi econòmica.

- Difondre els drets humans mitjançant la literatura.

Punts dèbils de la pràctica
- Poca difusió, per manca de temps i dificultat en l'aprovació de les bases.
- Baixa participació, de vegades, per la poca difusió en el temps.
Propostes de millora de la pràctica
- Aprovar les bases anualment
- Oferir a la CAMPA ( coordinadora de les AMPAs) i a educació la possibilitat d'organitzar el concurs també dirigit a ESO dels instituts. Una proposta de col·laboració podria ser formar part del jurat, entre d'altres (premis tauletes).
- Treballar la convocatòria en el primer trimestre de l'any per poder aprovar les bases i poder fer la difusió del concurs.
Possibilitats de realitzar la pràctica a altres àmbits o entitats
Aquesta pràctica és fàcilment transferible a d'altres municipis ja que el procés de globalització ha facilitat la presència de població immigrada arreu de Catalunya. Per realitzar aquesta experiència són necessaris pocs recursos humans i econòmics (els suficients per coordinar la preparació del concurs i finançar l'edició, preparació de materials i premis).

Immigració
35 pràctiques
La immigració ha estat un assumpte prioritari a les agendes municipals dels darrers anys. El BBP recull algunes de les experiències exitoses en matèria d'acollida als nouvinguts, de gestió de la diversitat cultural i esforços per la inclusió i cohesió social dels territoris.
Proposa una bona pràctica
Animem els ajuntaments de més de 5.000 habitants de Catalunya a proposar una bona pràctica.
Proposa una bona pràctica
Animem els ajuntaments de més de 5.000 habitants de Catalunya a proposar una bona pràctica.